Волчья стая (ФОЗ-НАФ) заявляет о поджоге строительной техники в карьере, сбывавшем песок для дорожных работ в Химкинском лесу / Wolfpack (ELF-FAI) claim an excavator and bulldozer torched in Moscow region during an ongoing Khimki forest struggle

eZ1pXylpOIU

Мы получили письмо и публикуем его:

В ночь на 8 марта 2013 года мы разместили 3 зажигательных устройства на строительной технике в песчанном карьере
Солнечногорского района Подмосковья,  у деревни Заовражье. Песок из этого карьера поставляется для строительства трассы
через Химкинский лес, расширения Рижского шоссе и ЦКАД, а также других проектов регионального развития. В результате акции
полностью сгорело две антиприродные машины: экскаватор и бульдозер.

По причине сырой погоды одно из устройств не сработало, поэтому нам пришлось вернуться. На фоне бушующего пламени, вырывавшегося из
экскаватора, мы приблизились к несработавшей зажигательной бомбе и  и сделали всё ручками.

Мы поддерживаем деятельность ЗОЯ-РОССИЯ, индонезийских восставших крестьян из Кулон-Прого, групп ALF/ELF/FAI по всему миру.

Солидарность действием с «одиноким волком» Уолтером Бондом, греческими заключёнными участниками и участницами ЗОЯ, Марко Каменишем
и итальянскими анархистами, попавшими в тюрьмы после полицейских спецопераций 2012 года.

Фелисити Райдер: оставайся свободной!
Тортуга: нам понравились твои письма, чувак!

— Волчья стая, ELF-FAI

——————in English ——————————————

We receive and transmit:

Excavator and bulldozer torched in Moscow region during an ongoing Khimki forest struggle.

During the night of 08/03/13 we placed 3 incendiaries on construction vehicles in a sand exctraction complex of Solnechnogorsk district (near Moscow).
The sand from this site goes to the highway construction projects in Khimki forest as well as some other regional developement projects. Two vehicles were completely destroyed:
a tracked dozer and an excavator.

Because of damp weather one of the devices failed to ignite, so we had to backtrack. With ravaging flames from burning excavator at our backs, we approached the bomb and
re-wired it.

Wholehearted support to CCF-Russia, Indonesian rebels from Kulon-Progo, ALF/ELF/FAI groups around the world.
Combatant solidarity with «ALF lone wolf» Walter Bond, imprisoned members of greek CCF, Marco Camenish and italian anarchist persecuted under the police operations of 2012 like
Tor etc.
Felicity Rуder: remain free!
Tortuga: we enjoyed reading your letters man!

— Wolfpack, ELF-FAI

This entry was posted in English, Коммюнике / Communique, Новости / News. Bookmark the permalink.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *