В Кургане «коктейлем Молотова» подожгли здание Следственного комитета / Kurgan, Russia. Prosecution office firebombed

В ночь на 22 ноября 2012 года двое неустановленных разбили окно на втором этаже здания Следственного управления, расположенного в Кургане по улице Красина, 88А. В окно кабинета злоумышленники забросили три бутылки с горючим веществом. Внутри здания преступники заблокировали сотрудника полиции, который охранял здание. В результате возникшего возгорания часть имущества в кабинете повреждена. По данному факту следственными органами Следственного Комитета России по Курганской области возбуждено уголовное дело по признакам преступлений, предусмотренных статьями УК (воспрепятствование осуществлению предварительного расследования, покушение на умышленное уничтожение или повреждение имущества путем поджога). В настоящее время устанавливают лица, причастные к совершению преступления. Ведется следствие.

——————————————————————————————————

Short summary in English:

22/11/2012 Kurgan, Russia. Witnesses reported 2 persons broke windows on the 1st floor of Prosecution office (Krasina street, 88A). 3 bottles of gasoline were thrown inside. Police officer on guard duty (ground floor) was blocked inside before the attack to prevent from interfering. The office was partly damaged due to the ensuing fire. Police spokesperson stated the investigation is underway.

 

Источник/Source: http://anarcho-news.com/news-1194

This entry was posted in English, Новости / News. Bookmark the permalink.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *