Витебск, Беларусь. Подрыв безоболочного СВУ возле здания КГБ / Vitebsk, Belarus. Bomb attack on KGB HQ

11 ноября в 18.48 у здания управления КГБ по Витебской области произошел подрыв примитивного самодельного пиротехнического устройства, повлекший повреждение двух окон административного здания.

По предварительным оценкам специалистов, устройство представляло собой картонный или пластмассовый тубус. Он был начинен 50-70 граммами пиротехнической смеси и помещен в металлическую банку емкостью 0,25-0,33 литра без поражающих элементов. В действие пиротехническое устройство было приведено путем поджога.

Источник: http://revbel.org/2012/11/v-belarusi-prevaliruet-antigosudarstvenny-j-terror/#more-24790

——————————————————————————

A homemade explosive device detonated on 11.11 near the KGB HQ in Vitebsk (Belarus). Several windows were blown away by the explosion. Nobody was hurt in the incident. The bomb was made of paper tube placed inside the 0,33 liter can. The device was activated with simple fuse.

KGB and police responded with mass arrests that carried over into the night and the following day. Failing to provide any leads on the suspects, they arrested people of around the suspects’ height and weight. So far no luck for the cops: still no claims of getting the culprits.

Source: http://revbel.org/2012/11/v-belarusi-prevaliruet-antigosudarstvenny-j-terror/#more-24790

Запись опубликована в рубрике English, Новости / News. Добавьте в закладки постоянную ссылку.